علامات الترقيم في اللغة العربية هي رموز اصطلاحية غير منطوقة يتم توظيفها في النص المكتوب بغرض ترتيب وتنظيم الكتابة وتوضيح التراكيب أثناء القراءة، يتم استخدام علامات الترقيم في اللغة عند الفصل بين كلمات أو أجزاء من الجمل، أو عند انتهاء الجملة، أو التنويع بين الكلمات، أو لتنويع النبرات الصوتية خلال الكتابة،
علمتنا المدرسة أن للترقيم علامات منضبطة الهدف والاستخدام، حيث أن وظيفة علامات ورموز الترقيم بالنصوص أنها تساعد على تيسير وتسهيل الفهم لدى القراء، وعلامات الترقيم تختلف عن بعضها بحسب وظيفتها بالكتابة، وتوجد في كل اللغات، ولكنها تختلف أيضًا حسب قواعد اللغة وتطورها عبر التاريخ، وفي هذا المقال أعرض عليك الكثير من المعلومات عن علامات الترقيم وما هي استخدامات كل علامة ترقيم منهم وأين توضع.
علامات الترقيم تعرف بأنها علامات يستخدمها الكاتب خلال النص أو في نهايته، وسميت علامات الترقيم بهذا الاسم لأنها تدل على العلامات والرموز والنقوش الموضوعة، والمستخدمة أيضاً في تطريز المنسوجات، ومن هذا الاسم جعل علماء الرياضيات لفظ (رقم وأرقام) لتبين الإشارات المخصصة للأعداد.
لعلامات الترقيم أهمية لتوضيح المعاني ولتنظيم الحوار والكلام وربط الأفكار ببعضها، وإليك بعض من فوائدها:
- أحد أبرز فوائد علامات الترقيم، أنها تسهل الإستيعاب على القارئ وتفسر المقصد من وراء الجملة، فنجد أن جملة واحدة بنفس الكلمات قد يختلف معناها باختلاف علامة الترقيم في نهايتها، مثال:
- ما أجمل الأسود. (جملة خبرية منفية)
- ما أجمل الأسود! (جملة تعجبية)
- ما أجمل الأسود؟ (جملة استفهامية)
هذه الجمل الثلاث بالرغم من أنها متكررة، ولكن المعنى يختلف. - علامات الترقيم تحسن وتجود الإلقاء، فتعرفنا بمواقع انتهاء الجمل، والتعبيرات عند كل جملة.
- تنظم علامات الترقيم الموضوع، وتجعله يبدو في سلاسة مع تنظيم الحركات اليدوية والإنفعالات النفسية والنبرات الصوتية التي يستخدمها القارئ.
هذه هي العلامات الأكثر استخدامًا في لغة الضاد:
- الفاصلة أو الشولة ( ، )
- الإستفهام ( ؟ )
- النقطتان ( : )
- النقطة ( . )
- الشرطة ( - )
- الشرطتان ( — )
- التأثر، أو التعجب ( ! )
- الإشارة المائلة ( / )
- التنصيص ( « » )
- القوسان ( )
- القوسان المستطيلان [ ]
- إشارة البريد الإلكتروني والتي تآتي فقط مع الأحرف اللاتينية مثل ( @ )
- إشارة القوة المرفوعة ( ^ )
- إشارة الضرب ( * )
- إشارة العطف ( & )
بعد التعرف على علامات الترقيم لا بد من معرفة كيفية استخدامها داخل المقالات:
الفاصلة ( ، )
توضع في عدة مواضع، منها:
- في الجملة المتصلة المعنى، مثال: أحب أخي، وأختي
- في المعطوفات وأقسام الشيء الواحد، مثال: أحب في مصر زيارة الأهرامات، ونهر النيل، ومكتبة الإسكندرية.
- بعد المنادى، مثال: يا محمد، اجتهد في دراستك.
الفاصلة المنقوطة ( ؛ )
- تستخدم هذه بين جملتين، تكون جملة منهم سببًا لحدوث الأخرى، مثال: ارتدي ملابس ثقيلة؛ لأننا في فصل الشتاء.
- لها استخدام في الفصل بين أجزاء رئيسية تحتوي على أجزاء فرعية في الكلام، مثال: من أنواع البقوليات: الفول؛ والعدس؛ والبازلاء؛ والفول؛ والحمص؛
- أحتاجُ المال؛ لأعيشَ سعيدًا.
النقطة ( . )
تعتبر اكثر العلامات التي يتم استعمالها، وتوضع في نهاية الجملة المكتملة المعنى، أو عند انتهاء الفقرة، مثال: أحب قراءة الكتب والمجلات.
النقطتان ( : )
من العلامات المستعملة كثيرًا، ولها أهمية في وتسهل قراءة المكتوب، وتستخدم بعد القول، مثال:
- قالت أمي: القناعة كنز لا يفنى!
- وتأتي بعد طرح المثال في الجملة، كما في جملة على سبيل المثال: أو مثلًا:
علامة الحذف ( ... )
تستعمل عند حذف كلام لا يراد ذكره في الكتابة أو للإختصار ووجود كلام محذوف عندما يذكر الكاتب شيئ من مجموعة أشياء متشابهة أو يتم استعمالها، مثال:
- الطفل يتصرف بشكل سيء للغاية في الحضانة ... حسنًا، أنت تعرف كيف هو.
- الهاتف يرن ... أتمنى ألا تكون والدتك مرة أخرى.
علامة الاستفهام ( ؟ )
لعلامات الاستفهام معنى واضح، هي إحدى الرموز وعلامات الترقيم الرئيسة في الكتابة العربية، وتستعمل أخر السؤال، مثال: أين ذهب أبي؟ ، متى يبدأ فصل الصيف؟
الشرطتان ( - - )
تُوضع عند كتابة جملة اعتراضية أي أن حذفها من الكلام لا ينقص من المعنى شيئًا، مثال: كان أبو بكر الصديق - رضي الله عنه - خير صديق.
علامة التعجب ( ! )
إحدى أهم رموز الترقيم وتسمى أيضًا رموز التأثر، يتم وضع العلامة ملاصقة للكلمة التي تسبقها، وتُستخدم في مواضع الانفعال والفرح والحزن والدعاء والدهشة، مثال:
- ما أبشع الظلم!
- يا بشراي!
- وا حسرتاه!
- ربي وفقني!
- ما أجمل عيون الغزال!
علامة التنصيص ( « » )
هي من علامات الترقيم الشهيرة في الجمل، وتسمى أيضًا رموز الاقتباس توضع في العبارات المقتبسة بنصها من كلام الآخرين، والموضوعة في سياق كلام الناقل، مثال:
- يقول الأديب نجيب محفوظ: «لا أخشى على ظهري من عدو شريف بقدر ما أخشى على صدري من صديق مخادع».
القوسان الهلاليان ( )
توضع بينهما الجمل التي يراد توضيحها خلال الكتابة أو التي ليست من أركان الكتابة الأساسية، وتستخدم أيضًا عند ذكر مصطلح بديل لمصطلح مذكور، وتستعمل في ألفاظ الاحتراس منعًا للبس، مثال:
- إن اللغة العربيه (وهى من أوسع اللغات انتشارًا) قد اتسع صدرها لجميع العلوم والمعارف في أيام العناية بها.
- الذمام (بالذال المكسورة) العهد، والزمام (بالزين المكسورة) ما تقاد به الدابة.
- الفاصلة (أو الفصلة) علامة ترقيم شائعة.
القوسان المستطيلان [ ]
من علامات الترقيم هما القوسان المستطيلان [ ]، ويستخدمان في الهوامش في الدراسات والأبحاث، أو لذكر قائل العبارة، مثال:
- المسافة بين البلدين سبعون ميلًا [٤]
- ولد الهدى فالكائنات ضياء وفم الزمان تبسم وثناء [أحمد شوقي].
خط مائل /
استخدام علامة ترقيم الخط المائل للفصل بين العناصر المختلفة، أو الإختيار المتعدد، أو للفصل بين أجزاء التاريخ، مثال:
- قارن بين خط الرقعة / خط النسخ.
- 19/02/2023
ملحوظة: يوجد عدد من علامات الترقيم الأخرى, ولكن قليل ما يتم استخدامها، لذا لاداعي لذكرها بالتفصيل.
تنقسم علامات الترقيم إلى أربع أنواع حسب وظيفتها، حيث نجد:
- علامات الوقف: ( ، ؛ . )؛ من أكثر علامات الترقيم استخدامًا خلال الكتابة، وهي تجعل القارئ يتوقف عندها وقفًا تامًا، أو متوسطًا، أو قصيرًا، وتجعل القراءة أسهل.
- علامات النبرات الصوتية: ( : ... ؟ ! )؛ هي من ضمن علامات الترقيم الوقف ايضًا مثل النقطة والفاصلة، ولكنها تعني نبرات صوتية مختلفة وانفعالات وأسلوب مختلف خلال قراءة النص.
- علامات الحصر: ( « » - ( ) [ ] )؛ لها أهمية كبيرة في تنظيم اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ والمساعدة على فهم النصوص.
- الرموز الرياضية: هي رموز الإشارات المستخدمة في البرمجة آو الرياضيات.
قد تبدو هذه النقطة بديهية ولا داعي لشرحها، ولكن في الحقيقة يوجد العديد من الكتاب يخطئون في وضعها بصورة صحيحة. والشكل الصحيح لعلامة الترقيم هي أن تكون ملاصقة للكلمة قبلها ونضع مسافة قبل الكلمة التالية.
تستخدم علامات الترقيم بصورة أساسية في الإنجليزية وتسمى (Punctuation Marks)، كما لعلامات الترقيم هنا فائدة في الترابط والتناسق، وهي تشبه علامات الترقيم في لغتنا العربية، ولها نفس الإستخدامات، وهذه هي أبرز علامات الترقيم:
- النقطة ( . ) Period / Full stop
- علامة التعجب( ! ) Exclamation
- الفاصلة ( , ) Comma
- الفاصلة المنقوطة ( ؛ ) Semicolon
- علامة الإستفهام ( ? ) Question mark
- الفاصلة العُليا ( ‘ ) Apostrophe
بهذا أكون قد انتهيت من شرح علامات الترقيم في اللغتين العربية والإنجليزية، وتأكد عزيزي القارئ أن لعلامات الترقيم دور هام جدًا في الكتابات والنصوص، وإن كنت تحب اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ وتسعى لتكون كاتب جيد، فلابد أن تفهم هذا الدرس جيدًا وتطبقه.
مقالات هامة لكل كاتب محتوى: